Capítulo 52
hábito, um extraordinariamente conversação animada parecia ir em. Vários
as pessoas estavam falando imediatamente, e a voz de Vencedor estava predominando,
até mesmo em cima do da mãe dele. Edna tinha voltado tarde do banho dela, teve
vestido em um pouco de pressa, e a face dela foi corada. A cabeça dela, fixada fora por,
o vestido branco delicado dela, sugestionou uns ricos, flor rara. Ela levou o assento dela
a mesa entre Monsieur Farival velho e Senhora Ratignolle.
Como ela se sentou e estava a ponto de começar a comer a sopa dela que
tinha sido servido quando ela entrou no quarto, várias pessoas a informaram
simultaneamente aquele Robert ia para o México. Ela colocou a colher dela
e olhou sobre ela confuso. Ele tinha estado com ela, enquanto lendo a ela
toda a manhã, e nunca tinha mencionado até mesmo tal um lugar como o México.
Ela não o tinha visto durante a tarde; ela tinha ouvido uns um dizer ele
estava na casa, escada acima com a mãe dele. Isto ela não tinha pensado nada
de, entretanto ela estava surpresa quando ele não a uniu depois dentro o
tarde, quando ela abaixou para a praia.
Ela olhou por para ele, onde ele sentou ao lado de Senhora Lebrun que
presidido. A face de Edna era um quadro em branco de confusão que ela
nunca pensamento de disfarçar. Ele ergueu as sobrancelhas dele com o pretexto
de um sorriso como ele devolveu o relance dela. Ele parecia envergonhado e intranqüilo.
"Quando ele vai?" ela perguntou em geral de todo o mundo, como se o Robert fosse
não lá responder por ele.
"Para-noite!" "Esta mesma noite!" "Já o feito!" "O que o possui!"
era algumas das respostas que ela juntou, proferidos simultaneamente em francês,
e inglês.
"Impossível!" ela exclamou. "Como enlate um começo de pessoa fora de Ilha Principal
para o México à notificação de um momento, como se ele fosse para Klein é ou
para o cais ou até a praia?"
"Eu disse desde o princípio eu ia para o México; Eu tenho dito assim durante anos!"
chorado Robert, em um tom entusiasmado e irritável, com o ar de um homem,