Capítulo 15
As crianças vieram, enquanto caindo para cima os passos, o quadroon que segue ao
distância respeitosa que eles lhe exigiram que observasse. Sra. Pontellier
os feito levar as pinturas dela e coisas na casa. Ela buscou
os detenha para uma pequena conversa e algum pleasantry. Mas eles grandemente eram
em sério. Eles só tinham vindo investigar os conteúdos do bombom
caixa. Eles concordaram sem murmurar o que ela escolheu os dar, cada,
segurando fora duas mãos roliças concha-como, no vão espere que eles
poderia ser enchido; e eles foram embora.
O sol era baixo no oeste, e a brisa macio e abatido isso
vindo para cima do sul, carregou com o odor sedutor do mar.
Befurbelowed de freshly de crianças, estava juntando para os jogos deles/delas abaixo o
carvalhos. As vozes deles/delas eram altas e penetrantes.
Senhora Ratignolle dobrou a costura dela, enquanto colocando dedal, tesouras, e
enfie todo nitidamente junto no rolo que ela fixou com firmeza. Ela
reclamado de fraqueza. Sra. Pontellier voou para a água de água-de-colônia e
um fã. Ela tomou banho a Senhora a face de Ratignolle com água-de-colônia, enquanto o Robert
manipulado o fã com vigor desnecessário.
O feitiço terminou logo, e Sra. Pontellier não pôde ajudar desejando saber se
não havia uma pouca imaginação responsável para sua origem, para o
matiz de rosa nunca tinha enfraquecido do face do amigo dela.
Ela estava de pé vigilância o passeio de mulher justo abaixo a linha longa de galerias
com a graça e majestade para as quais às vezes são supostas as rainhas
possua. O pequeno dela correram para a conhecer. Dois deles se se pegar a sobre ela
saias brancas, o terço ela levou de seu enfermeira e com mil
estimas agüentaram isto junto nela próprio aficionado, cercando braços. Embora, como
todo o mundo soube bem, o doutor tinha lhe proibido que erguesse tanto como um
fixe!
"Você vai tomar banho?" Robert perguntado de Sra. Pontellier. Não era assim
muito uma pergunta como uma lembrança.
"Oh, não", ela respondeu, com um tom de indecisão. "Eu estou cansado; Eu penso