Capítulo 14
para Senhora Ratignolle, sem qualquer pensamento de ser levado seriamente. Sra.
Pontellier estava alegre ele não tinha assumido um papel semelhante para ela. Isto
teria sido inaceitável e aborrecedor.
Sra. Pontellier tinha trazido os materiais de esboço dela que ela às vezes
borrifado com de um modo não profissional. Ela gostou do borrifar. Ela sentia
nisto satisfação de um tipo que nenhum outro emprego a dispôs.
Ela tinha desejado se tentar em Senhora Ratignolle muito tempo. Nunca tido isso
senhora parecia um assunto mais tentador que naquele momento, sentou lá
como alguma Madonna sensual, com o vislumbre do desvanecimento dia enriquecer,
a cor esplêndida dela.
O Robert atravessou e se sentou no passo abaixo Sra.
Pontellier, que ele poderia assistir o trabalho dela. Ela controlou as escovas dela com
uma certa facilidade e liberdade que vieram, não de longo e fim
conhecido com eles, mas de uma aptidão natural. Robert a seguiu
trabalhe com atenção íntima, enquanto dando pequenas expressões de ejaculatory adiante
de avaliação em francês que ele se dirigiu a Senhora Ratignolle.
"Mais ce n'est pas mal! Elle s'y connait, elle que um la de de forçam, oui."
Durante a atenção inconsciente dele ele descansou a cabeça dele uma vez quietamente contra
O braço de Sra. Pontellier. Como suavemente ela o repulsou. Uma vez mais ele
repetido a ofensa. Ela não pôde mas acredita isto para ser negligência
na parte dele; ainda isso era nenhuma razão que ela deveria submeter a isto. Não
proteste, exclua para o repulsar quietamente mas firmemente novamente. Ele
não pedido desculpas. O quadro completou a pessoa enfadonha nenhuma semelhança para Senhora
Ratignolle. Ela grandemente foi desapontada para achar que não olhou
como ela. Mas era uma feira bastante pedaço de trabalho, e em muitos aspectos
satisfazendo.
Sra. Pontellier não pensou evidentemente assim. Depois de inspecionar o esboço
criticamente ela puxou uma mancha larga de pintura por sua superfície, e
amassado o papel entre as mãos dela.