Rev. Alfred J. Church
Capítulo 56
"Onde didst tu ache?"
"Eu achei isto enquanto eu esperei por filha de thy até que ela devesse vir o
acampamento."
"Que hast tu ver com isso? Eu posso não reger minha própria casa?"
Então Menelaues reprovou para o irmão dele porque ele não continuou em um
mente. "Para primeiro", ele disse, "antes de tu wast o capitão escolhido do
seja anfitrião, tu wast todas as coisas para todos os homens, cumprimentando todo homem cortesmente,
e o levando pela mão, e falando com ele, e deixando portas de thy
aberto a qualquer que entraria; mas depois, sendo agora escolhido, tu
wast arrogante e duro de acesso. E logo, quando esta dificuldade veio em
o exército, e tu wast dolorido amedrontado para que não tu shouldst perdem escritório de thy,
e assim perde renome, didst tu não hearken para Calchas o soothsayer,
e promete a filha de thy para sacrifício, e a chama para o acampamento,
pretence fazendo da dar em matrimônio para Aquiles? E agora tu arte
voltado de palavra de thy. Seguramente este é um dia mau para Grécia que é
aborrecido porque tu sabedoria de wantest."
Rei então respondido o Agamenão, o que é thy disputa comigo? Por que blamest
tu eu se tu couldst não regem a esposa de thy? E agora ganhar isto atrás
mulher, porque forsooth ela é justa, tu castest aparte razão e
honour. E eu, se eu tivesse um propósito doente, e agora mudou isto para isso
o qual é mais sábio, dost tu me carregue com loucura? Os deixe que sware o
juramento para Tyndareus vai com thee nesta incumbência. Por que se eu deveria matar meu
criança, e trabalha para mim tristeza e remorso sem fim que tu
mayest têm vingança para thy a esposa má?"
Então Menelaues se virou em uma raiva, enquanto chorando, me "Traia se tu murche. EU
se recorrerá a a outras deliberações e outros amigos."
Mas até mesmo como ele spake vieram um mensageiro lá, enquanto dizendo, "Rei Agamenão, eu,
seja vindo, como tu badest eu, com thy filha Iphigenia. Também ela
mãe, Rainha Clytaemnestra, é, enquanto trazendo com ela o pequeno filho dela,
Orestes. E agora eles estão descansando eles e os cavalos deles/delas pelo