Rev. Alfred J. Church
Capítulo 54
mas o Príncipe cegou fiercely nele e não lhe respondeu uma palavra, mas
puxado a espada dois-afiada dele. Então o Rei, pensando que o filho dele era
notado na loucura dele para o matar, saltou atrás, mas o drave de Príncipe o
espada no próprio coração dele, e caiu adiante na terra, enquanto ainda segurando
a moça morta nos braços dele. E quando eles trouxeram as novidades destes
coisas para Rainha Eurydice para o que era a esposa de Rei Creon e mãe
o Príncipe, ela não pôde suportar a aflição, enquanto sendo assim despojado dela
crianças, mas pôs cabo de uma espada, e se matou therewith.
Assim a casa de Rei Creon era esquerdo devaste até ele que dia, porque
ele menosprezou as ordenações dos Deuses.
A HISTÓRIA DE IPHIGENIA EM AULIS.
Rei o Agamenão sentou na barraca dele a Aulis onde o exército dos gregos
foi se reunido, enquanto estando a ponto de velejar contra a grande cidade de
Troy. E era agora última meia-noite; mas o Rei não dormiu, porque ele era
cuidadoso e preocupado sobre muitas coisas. E ele teve um abajur antes dele,
e na mão dele uma tablete de madeira pínea, whereon que ele escreveu. Mas ele parecia
não permanecer na mesma mente sobre o que ele escreveu; para agora ele
destrua as cartas, e então lhes escreveria novamente; e agora ele
firmado o selo na tablete e então freia isto. E como ele fez isto
ele lamentou, e era goste a um homem distraído. Mas depois que um tempo que ele chamou
para um homem velho, o criado dele (o homem tinha sido a tempo determinado passado por
Tyndareus para a filha dele, Rainha Clytaemnestra), e disse o homem Velho", tu
knowest como Calchas o soothsayer me lançaram ofereça para um sacrifício para
Artemis que é deusa deste lugar minha filha Iphigenia, dizendo,
que tão só se o exército deveria ter uma viagem próspera deste lugar para
Troy, e deveria levar a cidade e deveria destruir isto; e como quando eu ouvi
estas palavras eu lancei Talthybius o arauto vá ao longo do exército e oferta