Rev. Alfred J. Church
Capítulo 45
morto?"
Então Ismene fez resposta, "eu não ouvi nada, minha irmã, só que nós
é despojado de ambos nossos irmãos em um dia, e que o exército de
o Argives é passado por esta noite que é agora passado. Tanto eu sei,
mas nenhum mais."
"Hearken então. Rei que hath de Creon fizeram para uma proclamação que eles enterrarão
Eteocles com todo o honour; mas aquele Polynices mentirá insepulto, isso,
os pássaros do ar e as bestas do campo podem o devorar; e
aquele whosoever quebrarão este decreto sofrerá morte apedrejando."
"Mas se é assim, minha irmã, como nós podemos ajudar mudar isto?"
"Pense se ou nenhum tu murche parte com eu o fazendo desta ação."
"Que ação? O que pior tu?"
"Pagar honour devido a este cadáver morto."
"O que? Murche tu o enterre quando o hath de Rei proibido isto?"
"Sim, porque ele é meu irmão e também thine, entretanto, por acaso, tu
wouldst não têm isto assim. E eu não o jogarei falso."
"O minha irmã, murche tu faça isto quando hath de Creon proibido isto?"
"Por que ele deveria se levantar entre mim e meu?"
"Mas pensa agora que tristezas são descobertas nossa casa. Para nosso pai
perecido miseravelmente, depois de ter tirado os próprios olhos dele primeiro; e nossa mãe
hanged ela com as próprias mãos dela; e nossos dois irmãos desabaram um dia,
cada pela outra lança; e agora nós dois só são esquerdos. E deve nós
não entre em uma destruição pior que qualquer, se nós transgredimos estes
comandos do Rei? Também, pensa que nós somos as mulheres e não os homens, e
deva de necessidade os obedeça isso é mais forte. Portanto, como para mim, eu
pedirá o morto para me perdoar, enquanto vendo que eu sou constrangido assim; mas
Eu os obedecerei aquela regra."
"Eu não aconselho thee, e, se tu thinkest assim, eu não teria thee
para ajudante. Mas sabe que eu enterrarei meu irmão, nem eu poderia melhorar morra
que por fazer tal uma ação. Para como ele me amou, tão também eu o amo