Rev. Alfred J. Church
Capítulo 36
Adrastus. E depois que um tempo ele se casou a filha do Rei que
fez uma convenção com ele que ele o devolveria com uma mão alta
para Thebes, e o fixou no trono do pai dele. Então o Rei enviou
mensageiros para certo dos príncipes de Grécia, pedindo que eles
ajudaria neste assunto. E destes não vão alguns, mas outros
hearkened para as palavras dele, de forma que um grande exército foi se reunido e
seguido o Rei e Polynices para fazer guerra contra Thebes. Assim eles vieram
e lançou o acampamento deles/delas em cima de contra a cidade. E depois disso tiveram eles
lutado contra isto muitos dias, e ainda não tinha predominado nada, Adrastus,
segurado um conselho dos chefes, e era de acordo que dia que vem, cedo em
a manhã, eles deveriam assaltar a cidade com todos seu poder. E quando
a manhã foi, os chefes foram se reunidos, enquanto sendo sete dentro
número. E em primeiro lugar eles mataram um touro, e pegou o sangue do
besta no buraco de uma proteção na qual eles imergiram as mãos deles/delas,
e sware um grande juramento que eles levariam a cidade de Thebes ou dado.
E tendo jurado, eles penduraram na carruagem de Adrastus o que deveria ser
memorials deles cada para o próprio pai dele e mãe, tudo que lamentam o
enquanto. Depois disto eles lançaram muitos para que eles deveriam acontecer,
para lá sete portões eram para a cidade que cada principal poderia assaltar um
portão.
[Ilustração: o OEDIPUS E A ESFINGE.]
Mas o propósito deles/delas foi conhecido ao Rei Eteocles, porque ele tinha ouvido o
assunto inteiro de Tiresias, o vidente sábio que contou tudo aquilo anteriormente
deveria vir passar, enquanto descobrindo isto da voz de pássaros, por ser,
encubra ele não pôde julgar do vôo deles/delas, ou dos símbolos de fogo,
como outro soothsayers são wont. Portanto o Rei se reuniu tudo
isso poderia agüentar braços, até mesmo mocidades não homens crescidos, e velhos que foram encerados
fraco com idade, e os lançou briga para a terra, porque "ela", ele disse,
"lhe dado à luz e o criou, e agora asketh que ye a ajudam nisto