Rev. Alfred J. Church
Capítulo 25
o filho de Pandion. E como para thee, tu shalt perecem miseravelmente, para um
brilhe do navio Argo golpeará thee na cabeça. Assim shalt tu
dado."
Assim era a vingança de Medea realizada.
A HISTÓRIA DA MORTE DE HERCULES.
Oeneus que era o rei da cidade de Pleuron na terra de AEtolia teve
uma filha justa, Deianeira através de nome. Agora a moça foi buscada dentro
matrimônio pelo deus do rio Acheloues; mas ela não o amou, porque ele
era estranho e terrível para olhar a. Às vezes ele teve a forma de um
grande dragão com balanças, e às vezes ele teve a forma de um homem, só,
que a cabeça dele era a cabeça de um touro, e fluxos de água fluíram abaixo
da barba dele. Mas veio passar aquele Hercules que era mais forte que
todos os homens que dwelt na terra, vindo para a cidade de Pleuron,
visto a moça e a amou, e a teria a esposa. E quando ela
lhe falou, enquanto dizendo que o rio-deus Acheloues a buscou em matrimônio, ele,
a lançado seja de coragem boa, para isso ele derrotaria a criatura dentro
batalhe, de forma que isto não a deveria aborrecer qualquer mais. Qual coisa que ele fez,
para quando o rio-deus veio, depois do costume dele, Hercules batalhou com
ele, e veio perto ao estrangular, e freio apagado dos chifres dele.
E a moça olhou em enquanto os dois lutaram junto, e era bem
agradado aquele Hercules prevaleceu. Rei Oeneus também estava alegre, e
de boa vontade a dado a ele para esposa. Assim depois que um tempo que ele partiu com ela
até o próprio país dele. E como viajaram eles que eles vieram para o rio
Evenus. Agora nos bancos deste rio lá dwelt um Nessus, um
centauro. (Estes centauros tiveram cabeças como as cabeças de homens, mas os corpos deles/delas
estava como os corpos de cavalos; e elas eram uma raça selvagem e um sem lei.)
Este Nessus era wont para levar os viajantes pelo rio que realmente
era muito largo e fundo. E quando ele viu Deianeira que ela era mesma
feira, ele teria a levado do marido dela; mas o Hercules puxou o seu
arco e o golpeou com uma seta.