Rev. Alfred J. Church
Capítulo 21
coroa de ouro. Estes devem minhas crianças agüentam a ela. Assim deva ela é o
mais feliz de mulheres, tendo tal um marido como tu arte, e este adorno
o qual o Sol, meu grandsire, deu aos descendentes dele depois dele que eles
deveria possuir isto."
Então ela se virou às crianças dela, e disse, "Leve estes caixões
em suas mãos, meus filhos, e os leva à noiva nova, o Rei,
filha."
"Mas por que murcha tu mãos de thy vazias? Não está lá, thinkest tu, roupões
bastante e ouro bastante no tesouro do Rei? Os mantenha para
thyself. Ela fará mais conta de mim que de presentes de thy."
"Não, não assim. É não disse que até mesmo os Deuses são persuadidos através de presentes,
e aquele ouro é mais poderoso que dez mil falas? Vá, então, meu
crianças, para o palácio do Rei. Busque o esposa nova de seu pai, e queda
abaixo antes dela, e a pede, enquanto lhe dando estes adornos que ye
não seja banido da terra."
Assim os dois meninos foram para o palácio que agüenta os presentes. E todos o
criados de Jason que foi alegrado para os ver nisso, enquanto pensando isso
Medea tinha guardado a raiva dela contra o marido dela. E eles beijaram o deles/delas
mãos e as cabeças deles/delas; e a pessoa os conduziu nas câmaras das mulheres,
para a filha do Rei. E ela, quem antes de sentou, enquanto olhando com muito amor
em Jason, quando ela viu os meninos, virou a cabeça dela deles em raiva.
Mas o Jason a acalmou, enquanto dizendo, não "Esteja bravo com amigos de thy, mas amor
eles quem loveth de marido de thy, e leva os presentes que eles trazem, e
persuada thy geram por mim que ele não os bane."
E quando ela viu os presentes, ela mudou os pensamentos dela, e consentiu
as palavras dele. E em um mesmo espaço limitado ela levou o roupão e vestiu
ela com isto, e pôs a coroa na cabeça dela, e ordenou o cabelo dela,
olhando no copo e sorrindo à imagem dela. E então ela
rosa do assento dela, e caminhou pela casa, enquanto pisando delicadamente, e
se considerando freqüentemente.
Entretanto aconteceu uma coisa terrível; porque ela cresceu pálida, e tremeu, e