Rev. Alfred J. Church
Capítulo 19
eu. Só eu posso não levar thee comigo desta terra. Mas se tu comest
para mim tu shalt está seguro, nem eu darei thee até qualquer homem."
Então dito Medea, "é bem, e eu confio em thee. E ainda, porque eu sou fraco
e meus inimigos são fortes, eu vou fain ligam thee por um juramento."
Para este o Rei respondeu, "Senhora, tu arte prudente, e eu não recuso o
juramento; por ser tão encadernado, eu terei wherewith para responder thine
inimigos, se eles buscam thee de mim. Por que Deuses jurarei eu?"
"Jure pela Terra e pelo Sol que era o pai de meu pai e
por todos os Deuses que tu murche não me de thy pouse, nem me dê
até meus inimigos me buscando."
E Rei sware de AEgeus um grande juramento, pela Terra e pelo Sol, e por
todos os Deuses, que ele não a baniria, nem a deixa; e assim
partido.
Então dito Medea, "Agora deva minhas deliberações prosperam; para este hath de homem dado
eu que que eu precisei, até mesmo um refúgio na cidade de Atenas. Agora,
então, ouça o que eu farei. Eu enviarei um de meus criados a Jason,
e o licitou venha a mim, e falará suavemente com ele, enquanto confessando que ele
hath feito sabiamente fazendo este matrimônio com a filha de Rei
Creon. E eu pedirei dele que minhas crianças possam permanecer na terra.
E eu os enviarei com um presente para a filha deste Rei, até mesmo um roupão,
e uma coroa. Mas quando ela se enfeitará com eles, ela deve
pereça, tão mortalmente é os venenos com que eu os ungirei. Mas
muito doloroso é a ação que eu tenho que fazer quando isto terá sido
realizado. Para depois disto eu tenho que matar minhas crianças. Nem deve qualquer homem
os entregue fora de minha mão. Assim vá eu destruo a casa inteira de
Jason, e assim parte da terra. Uma ação muito má que é; mas eu não posso
suporte para ser rido para desprezar por meus inimigos. E ainda que profiteth eu
viver? Porque eu tenho nenhum rural ou casa ou se refugia de dificuldade. Sim
mal que deixa o casa de meu pai para seguir este grego. Mas verily que ele deve