Capítulo 78
portões estão fechados contra nós, o mais grosso notou entre nós não está envergonhado
nivelar o ridículo deles/delas e desprezo.
Hester falou entrecortadamente com temor e reverência do livro dela, a partir de alguns,
presença poderosa, alguns que constrangem poder fora dela. Ela viu isto
complete, bonito--uma visão extasiante, inacessível, como um pôr-do-sol.
"Eu não posso alcançar até isto. Eu não posso adquirir perto disto", ela disse. "Quando eu tento
escrever isto, está como puxar um anjo com asas de expansão com um pouco de
carvão. Eu suavizo tudo. Ainda eu dia do trabalho que parodia de dia
isto, caricaturando os pensamentos bonitos que entram em minha mente. Eu faço
tudo trivialidade e vulgar exprimindo isto. Eu vou só
nos bosques e senta por horas bastante ainda com as árvores. E
gradualmente eu entendo e sei. E eu escuto, e Natureza fala, realmente
fala--não um _facon de parler_, como pensam algumas pessoas que explicam a você
que você quer dizer isto ou que por suas palavras que você não quer dizer--e ela
espírito se torna a pessoa com meu espírito. E eu sinto eu nunca posso novamente
a entenda mal, nunca novamente não a interprete, nunca novamente viagem
tão longe dela que toda anêmona branca e toda samambaia de muda
me desconhece, e esperas em silêncio até o estrangeiro foram de entre
eles. E eu venho casa, Rachel, e eu tentam, às vezes eu tento para meio o
noite, achar palavras para traduzir isto em. Mas não há nenhuma palavra, ou,
se houver, eu não os posso achar, e afinal eu recorro a alguns
símile grosso, e em meu desespero eu escrevo isto abaixo. E, oh! Rachel, o
pior é que agora, quando eu esqueci o que deveria ter
sido, quando a visão enfraquecer, eu sei que eu devo _admire_ o que eu tenho
escrito. É que que fraturas meu coração."
O lamento velho, velho desses que adoram arte que o amante mais duro em
o mundo, entre no silêncio do pequeno desenho-quarto. Rachel
entendido em parte só isto, porque ela sempre teve vagamente feltro que Hester