Capítulo 75
realmente não possa. E então eu deixo isto em meu prato que é um repugnando
hábito que sempre me ofende em outras pessoas. Agora eu sou tão ruim quanto qualquer
deles; realmente, é pior em mim porque eu sei que o James pobre não é mesmo
rico."
"Eu suponho a arte culinária é vil?"
"Eu não sei. Eu nunca notei o que eu comi até que eu viesse aqui, assim eu não posso
juiz. Talvez não é muito bom. Mas a parte terrível é que eu
deveria notar. Eu não poderia ter acreditado isto de mim. O James e Minna
nunca diga qualquer coisa, mas eu saibas que os vexa, a partir de curso deve."
Rachel olhou criticamente para o inocente de Hester, face pueril. Quando
Hester não era uma mulher cultivada do mundo ela era uma criança. Lá
era, ai! nenhum médio no caráter dela. Rachel notou como magro a face dela
e mãos tinham se tornado, e o olhar cansado nos olhos. A cor lânguida
na bochecha dela teve uma cor violeta.
Ela não desperdiçou palavras na pergunta de arte culinária. Ela viu claramente bastante
a saúde fraca daquele Hester estava deslizando mais adiante abaixo a colina.
"E tudo isso tempo que você tem trabalhado?"
"Se você chama isto trabalhando. Eu chamava isto tão uma vez, mas eu nunca faço agora.
Sim, eu administro aproximadamente quatro horas por dia. Eu fiz outro agradável
descoberta sobre mim--que eu tenho o temperamento de um demônio se eu sou
interrompido."
"Mas seguramente você contou para o Gresleys quando primeiro você veio que você não deve
seja interrompido a certas horas?"
"Sim. Sim. Mas, claro que--é muito natural--eles pensam isso
bastante presunçoso e tolo. Eu sou pensado muito tolo aqui, Rachel.
E o James não presta atenção a ser suspenso por escrito os sermões dele. E
o Pratts têm o hábito de correr dentro pelas manhãs."
"Quem em terra o Pratts são?"
"Eles são o que _they_ chamam 'as pessoas de município.' O pai deles/delas fez uma fortuna
em óleo, e construiu uma casa coberta aqui perto com torres alguns anos
atrás. Eu conhecia Capitão Pratt, o filho, muito ligeiramente em Londres. EU