Capítulo 71
trocadilhos podem se encontrar com uma audiência mais paciente. Hester fez muitas descobertas
sobre ela durante os primeiros meses da vida dela a Warpington, e o
primeiro das séries a pasmado mais que qualquer do posterior.
Ela descobriu que ela estava orgulhosa. Talvez ela não teve o enorme
opinião dela o qual Sra. Gresley tão freqüentemente lamentou, para
Os pensamentos de Hester raramente dwelt nela. Mas os alteraram
circunstâncias da vida dela os forçaram momentaneamente nela
não obstante, como um tubo de estouro esparramará suas águas abaixo um damasco
cortina.
Tão longe, durante os oito anos desde que ela tinha deixado o escola-quarto, ela,
sempre tinha sido "Senhorita Gresley", um pequeno personagem tratou com
consideração onde quer que ela fosse, e _choyee_ para o humor delicado dela e
talento para conversação. Ela sofreu a sensação interessante agora,
como romance para ela como está familiarizado à maioria de nós, de ser ninguém, e
ela repugnou isto. Os modos do jogo no qual ela também se achou
rangido continuamente no gosto meticuloso dela. Ela estava primeiro pasma e
então indignado a ouvir os velhos amigos de Middleshire dela cujo simplicidade
longe ultrapassado isso do conhecido novo dela, denunciou pelo
posterior--sem se familiarizar com eles exclua oficialmente--como "bom,"
como só querendo as "pessoas de Londres", e como sendo os "topete-caçadores", porque
eles freqüentemente entretiveram às pessoas de casas deles/delas de grau, para meio de
quem eles estavam relacionados. Tudo isso era novo a Hester. Ela descobriu isso,
embora ela pudesse fazer visitas nestes casas, ela nunca tem que mencionar
eles, como foi considerado a altura de vulgaridade para falar das pessoas de
grau.
Sra. Gresley que tinha sido surpreendido totalmente quando o primeiro destes
convites vieram, sentia isto o dever dela para advertir Hester contra um amor de
enfileira, enquanto a lembrando que era uma coisa muito ruim para adquirir um nome para
correndo atras de pessoas tituladas.