Capítulo 62
corra com a lebre e cace com os cães de caça. Eu, pelo contrário,--"
Mas Hester tinha desaparecido.
Havia um perigoso reflete nos olhos cinzas dela, como ela correu até ela
pequeno sótão.
"De acordo com ele, nosso Deus deveria ter sido o primeiro Não-conformista", ela,
dito a ela. "Se eu tivesse ficado um momento mais longo que eu deveria ter dito assim.
Por uma vez eu saí a tempo do quarto."
O sótão de Hester era blisteringly quente. Estava em cima da cozinha, e
pela janela aberta passou o aroma penetrante de carne de carneiro de assado recentemente
se casado a repolho fervido. Hester tinha aprendido durante os últimos seis meses
todas as variações de cheiros, mau, sutil, enjoado, e dominando,
de qual a preparação de comida--e, ainda pior, a preparação de
comida de galinha--é capaz. Ela agarrou o chapéu branco dela e guarda-chuva e fugiu
fora da casa.
Ela moveu depressa por um remendo de luz solar, enquanto olhando, com ela grande
guarda-chuva branco, rosa-forrado, como um cogumelo de travelling em um esbelto
origine de, e só puxou rédea no passeio sombrio perto das colméias onde o
jardineiro velho, Abel, estava plantando algo grande do modo de "corredores"
ou "ventosas", fazendo um buraco separado para cada com o dedo polegar dele.
Abel era um sólido, homem pêra-amoldado que atravessou vida dobrado dobra
em cima do acre de jardim de Vicarage para o qual ele cometeu linhas longas de
sementes que uma Providência atenta trouxe para cima em estação devida como "ondulado
kebbidge" ou "salário" ou "pardal-grama."
Abel teve a parte de trás dele para Hester, e só o de belbutina a metade dele era
visível como ele se inclinou em cima do trabalho dele. Ocasionalmente ele poderia ser induzido
o endireite, e--se segurando fortemente à dobradiça com
mãos terra-inveteradas--discursar em polities e religião, e para
opine que nossa política na China não era nem meu olho nem meu elber." "O
pequena senhora", como ele chamado Hester, teve uma destreza de tirar Abel; mas
para-dia, como ele não a viu, ela deslizou além dele, e, cruzando o