Sir Winston S. Churchill
Capítulo 65
adeus para este digno e inimigo de honourable. Então nós fomos marchados
fora em cima das colinas para o norte, marginando o círculo de linha de piquete
Ladysmith à esquerda. Toda meio-milha ou assim a estrada conduziu por ou por
algum laager bôer, e os ocupantes--para isto um dia quieto era dentro o
baterias--virou fora em centenas olhar para nós. Eu não sei quanto
homens que eu vi, mas certamente durante este aqui não marche menos que 5,000. De
este grande número dois insultos só oferecidos para a gangue de prisioneiros. Um
era um sujo, mau-olhando pequeno Hollander. Ele disse, 'Bem, Tommy,
você tem sua franquia, de qualquer maneira.' O outro era um irlandês. Ele
se enviado a Frankland cujos distintivos proclamaram o regimento dele.
O que ele disse quando desembaraçou de obscenidade chegou a isto: 'Eu sou
contente o ver os companheiros de Dublin em dificuldade.' O Boers o silenciou a
uma vez e nós passamos em. Mas isso era todo o escarnecendo nós recebemos durante
a viagem inteira de Frere Station para Pretoria, e quando a pessoa se lembra
que os Burgueses são só homens comuns com quase não qualquer real disciplina,
o fato parece muito notável. Mas pequeno e insignificante como era que esfolou
horrivelmente. Os soldados sentiam a picada e fizeram carranca atrás; os oficiais
olhado diretamente antes deles. Ainda era uma valiosa lição. Só alguns
dias antes de eu tivesse lido nos jornais de como o Kaffirs tinha zombado
aos prisioneiros bôeres quando eles foram marchados em Pietermaritzburg,
dizendo, 'Onde suas passagens são?' Tinha parecido uma piada muito inofensiva
então, mas agora eu entendi como um prisioneiro sente estas coisas.
Eram aproximadamente onze horas quando nós chegamos a Estação de Elandslaagte. Um
trem esperou os prisioneiros. Havia seis ou sete furgões fechados para o
os homens e uma carruagem de primeira classe para os oficiais. Em um compartimento de
isto que nós fomos empacotados rapidamente. Dois Boers com rifles se sentou
entre nós, e as portas foram fechadas. Eu tinha desesperadamente fome, e