Sir Winston S. Churchill
Capítulo 1
O último grito de 'Qualquer mais para a costa?' tinha soado, o último adeus
tinha sido dito, o mais recente pressman ou fotógrafo tinham subido à praia,
e todo o Southampton estava alegrando de modo selvagem ao longo de uma milha de cais e
promontório quando às 6 DA TARDE, no dia 14 de outubro, o navio a vapor de Correio Real,
'Castelo de Dunottar' esquerda os ancoradouros dela e velejou com Senhor Redvers Buller
para a Capa. Para um espaço as cobertas permaneceram abarrotadas com os passageiros
quem, enquanto o som de muitas vozes ecoou nas orelhas deles/delas, olhou atrás
para as costas que enfraquecem ao longe rapidamente e o crepúsculo, e
desejado saber se, e nesse caso quando, eles viriam casa segura novamente; então
todo o mundo se apressou para a cabana dele, organizou a bagagem dele, e resignado
ele para a viagem.
O que um afazeres odioso é uma viagem de mar moderna! Antigamente lá
era maiores desconfortos e perigos; mas eles foram reconhecidos. Um homem
levado navio preparado para o pior. Hoje em dia ele espera o melhor como um
importe claro que, e, então, é desapontado. Além, como lentamente
nós viajamos! No décimo sexto século ninguém prestou atenção a tomada cinco meses para
adquira em qualquer lugar. Mas uma quinzena está fora uma fatia grande do décimo nono
século; e a criança de civilisation, longo acariciou através de Ciência,
impacientemente reclama ao guardião indulgente dele de toda a demora em viagem,
e petulantly chama nela completar a tarefa dela e finalmente eliminar
o fator de distância de cálculos humanos. Uma quinzena é um longo
tempo em vida moderna. Também está muito tempo no guerra moderna--especialmente a
o começo. Estar qualquer hora sem notícias durante uma quinzena a é
aborrecendo. Estar agora sem notícias durante uma quinzena é uma tortura. E isto
navegue dura mais que uma quinzena! Ao mesmo início de nosso
empreendimento que nós somos compelidos a practise a política de Sr. Morley de paciência.
Nós deixamos Londres entre rumours de todos os tipos. A Metrópole foi amortalhada dentro