Capítulo 62
Nós diferimos completamente da tripulação de um navio mercantil ordinário ambos dentro
nosso pessoal e em nossos métodos de trabalhar. Os oficiais executivos eram
tirado da Marinha, como também era a tripulação. Além disso havia o
pessoal científico, incluindo um doutor que não era um cirurgião naval, mas
que também era um cientista, e dois outros chamaram por Scott 'adaptável
ajudantes', isto é Oates e eu. O pessoal científico da expedição
numerado doze sócios que tudo falaram, mas só seis eram a bordo de: o
resto seja unir o navio a Lyttelton, Nova Zelândia, quando nós fizemos
nosso embarcation final para o Sul. Desses no navio era o Wilson
chefe do pessoal científico, e unido nele o vário
funções de zoologista vertebral, doutor, artista, e, como vai este livro
logo mostre, a amigo-em-necessidade infalível de tudo a bordo de. Tenente Evans
era no comando, com Campbell como primeiro oficial. Relógios eram claro que
nomeado imediatamente aos oficiais executivos. A tripulação foi dividida em
um porto e relógio de estibordo, e a rotina ordinária de um navio de navegação
com vapor auxiliar foi seguido. Além disto estava definitivamente nenhum trabalho
nomeado qualquer individual a bordo de. Como o costume do navio surgiu eu
não saiba, mas em efeito a maioria das coisas era terminado por voluntário labute. Isto
foi reconhecido que todo cujo trabalho permitido virou imediatamente para em
qualquer trabalho que foi querido, mas era um absolutamente voluntário
dever--Oferece encurtar vela? Para carvão? Trocar carga? Bombear? Para
pintura ou lava abaixo paintwork? Elas eram chamadas constantes--alguns deles
chamadas quase de hora em hora, dia e noite--e nunca havia algum fracasso para
responda completamente. Isto não só aplicou ao pessoal científico mas também,
sempre que os deveres regulares deles/delas permitiram, para os oficiais executivos. Lá
não era um oficial no navio que não trocou carvão até que ele estivesse doente de
a visão disto, mas eu não ouvi nenhuma reclamação. Tal um sistema logo jogo