Capítulo 11
pausa de anti-climatério: "Isso é certo? Bem, aquele grupo precisou
rasteje tudo right"--que eram um pequeno vagos, diga o que você vai disto,
esfriando um pouco....
"Bem, o que é seu coryphees' bola mas vida?" Vivian murmurado, batendo,
as cinzas do tubo morto ele tinha estado segurando....
E então, se virar com o fogo saído dele, ele somou:
"Tudo que eu digo sobre estas pessoas são eles estariam tanto mais contentes com o deles/delas
conchas martelaram fora. O que está ficando rico mas está construindo uma parede entre
você e a grande terra comum?... Parece a mim Deus nos quis dizer tudo ser
cidadãos do mundo..."
"Isso é certo", disse Sam, reassuringly. E então, como caminharam os dois homens
para a porta: "Oh, eu não digo que carta fará qualquer _harm_ lá,
V.V. Talvez um pequeno mexendo 'em para cima da mesma maneira que bem..."
À porta, lembrou O'Neill, e falou novamente: "Oh, diga, V.V.! Visto
seu amigo jovem alegre Dalhousie agora mesmo. Tido uma pequena carga bem agradável
de bananas também..."
V.V. morto parado, o olhar dele mudando abruptamente. Dificuldade juntou em seu
sobrancelha.
"Onde?"
"Dirigindo abaixo Rua de Centro dentro um corta, enquanto parecendo sóbrio como um juiz, mas--"
"Que tipo de corte?" Vivian exigido, como se uma transação boa poderia depender em
isso.
"Reg'lar mar-indo", respondeu para o Comissário, enquanto confirmando o pior.
"Tipo com o topo de dobra-parte de trás, como você veja principalmente a nigger
funerais e as paradas de vereadores...."
Mas não era evidentemente não importa alegre a V.V.
"Então ele vai, disse ele, lentamente, e olhou ao relógio dele.... "Ele
parecia certo quando eu o vi ontem à noite. Só você nunca pode contar,
com ele.... Eu desejo saber se eu pudesse o pegar...."
O Comissário não pensou. "Ele foi ido direto a Rua de Centro
Estacione, e isso era uma meia hora atrás. Tido uma bolsa fora frente dentro o
mar-indo, também. Oh, ele é certo. Pequena viagem fará
ele bom...."
Partido só no escritório dele, V., Vivian ficava parado, enquanto fitando atentamente em