Rev. Alfred J. Church
Capítulo 80
poderia confiar, poderia pôr o assunto inteiro antes deles, e poderia desdobrar meus próprios planos.
Como cultivou crepúsculo que eles fizeram para o modo deles/delas despercebido para a Ponte de Mulvian,
e se postou com os criados deles/delas (eles tiveram algum fiel
seguidores do próprio deles/delas, e eu tinha enviado vários espadachins escolhidos de
meu próprio corpo-guarda), em duas divisões em casas em qualquer lateral do
ponte. Aproximadamente duas horas pela manhã os gauleses e o trem deles/delas,
que era muito numeroso, começou a cruzar a ponte. Nossos homens carregaram
eles; espadas eram tiradas em ambos os lados; mas antes de qualquer sangue fosse derramado o
praetors se apareceram na cena, e tudo estavam quietos. Os gauleses entregaram
para eles as cartas que eles tiveram neles com os selos deles/delas irrompível.
Estes e os deputados que eles foram trazidos para minha casa. O dia era
começando a amanhecer agora. Imediatamente eu chamei os quatro homens quem eu conheci
ser os conspiradores principais. Eles vieram, enquanto não suspeitando nada,
Lentulus que tinha sido para cima recente a noite antes de escrever as cartas,
sendo o último em se apresentar. Algumas pessoas distintas que tiveram
ajuntado em minha casa me desejou que abrisse as cartas antes dos pôr
antes do Senado. Se os conteúdos deles/delas não fossem o que eu suspeitei que eu devo
seja culpado para ter dado muito dificuldade em vão. EU
recusado dentro tão importante um assunto agir em minha própria responsabilidade. Não
um, eu estava seguro, me acusaria de ser muito cuidadoso quando a segurança de
Roma era em jogo. Eu chamado uma reunião do Senado, e tomou cuidado que
a freqüência deveria ser muito grande. Enquanto isso, à sugestão do
Gauleses, eu enviei um praetor para a casa de Cethegus agarrar todos o
armas que ele poderia achar. Ele trouxe um grande número de punhais fora
e espadas.
"O Senado que é ajuntado agora, eu trouxe Vulturcius, um do
conspiradores, na Casa, lhe prometeram um perdão público, e o lançou
conte tudo que ele soube sem medo. Assim que o homem pudesse falar, porque ele