Rev. Alfred J. Church
Capítulo 76
Catiline quando ele falou contra tais ações, sem se lembrar que ele
era da mesma maneira que ruim ele. Ele também teve, só a reputação para força
e coragem que era provável para o fazer popular. Ele nunca tinha sido um
soldado, mas ele foi conhecido para ser muito valente, e ele teve um notável
poder de resfriado duradouro e fome e sofrimentos de todo tipo. No
força do favor que ele ganhou assim, ele estava de pé novamente para o
consulship. Em antecipação de ser elegido, juntou ele vários
homens sobre ele, malsucedido e descontente o goste, e desdobrou
os planos dele. Todas as dívidas seriam esfregadas fora, e os cidadãos ricos eram
seja posto a morte e a propriedade deles/delas ser dividido. Foi esperado que o
cônsuis em casa, e dois pelo menos dos exércitos nas províncias, vá
apóie o movimento. O primeiro fracasso era aquele Catiline não era
cônsul eleito, Cicero que é por unanimidade escolhido, com Antonius que teve,
uma maioria pequena em cima de Catiline, para o colega dele. Enfurecido ao desejo dele
de sucesso, o posterior agora procedeu a maiores comprimentos que já. Ele
tropas de fato elevadas em várias partes de Itália, mas especialmente em
Etruria, qual Manlius, oficial velho no exército de Sulla, comandou.
Ele se tornou um candidato então novamente para o consulship, enquanto solucionando primeiro para
adquira liberte de Cicero que, ele achou, se encontrou e o contrariou a toda volta.
Felizmente para Roma estes desígnios foram descobertos pela fraqueza de
um dos sócios dele. Este homem contou o segredo a uma senhora, com quem ele
estava apaixonado, e a senhora, espantada à coragem e maldade de,
o plano, comunicou tudo que ela conheceu a Cicero.
Não sabendo que ele foi traído assim, Catiline fixou sobre libertar
ele do grande antagonista dele. Nem a tarefa parecia difícil. O
horas ambos negócio e de prazer em Roma era o que nós deveríamos pensar
inconveniently cedo. Assim um romano nobre ou o estadista receberia dentro
as primeiras horas da manhã as chamadas de cerimônia ou amizade que