Rev. Alfred J. Church
Capítulo 71
O que o Cicero diz principalmente sobre o "Tusculanum" dele recorre a sua mobília
e decoração, e será achado a maior parte nas cartas dele para
Atticus. Atticus morou por muitos anos em Atenas e teve então
oportunidades de comprar obras de arte e livros nos quais não caíram o
modo do advogado ocupado e estadista de Roma. Mas o quarto que em
Os olhos de Cicero eram especialmente importantes era um que nós podemos chamar o
conferência-quarto, e ele é deleitado quando o amigo dele pôde obter
alguns ornamentos apropriados para isto. "Seu _Hermathena_" ele escreve (o
_Hermathena_ era uma estátua composta, ou bastante um busto dobro em um
pedestal, com as cabeças de Hermes e Athene, o Mercúrio romano e
Minerva) grandemente me "agrada. Está de pé tão lindamente que o todo
olhares de conferência-quarto como uma capela de votive da deidade. Eu grandemente sou
obrigado a você." Ele volta ao assunto em outra carta. Atticus
provavelmente tinha comprado para ele outro busto do mesmo tipo. "O que você
escreva sobre o _Hermathena_ grandemente me agrada. É um mais mais
ornamento apropriado para meu próprio pequeno 'assento de aprender.' Hermes é
satisfatório todo onde, e a Minerva é o emblema especial de um
conferência-quarto. Eu deveria estar alegre se você vai, como você sugira, ache como
muitos mais ornamentos do mesmo tipo para o lugar. Como para as estátuas
que você me enviou antes, eu não os vi. Eles estão em minha casa a
Formiae, onde eu estou pensando agora mesmo em andamento. Eu os removerei
tudo para meu lugar a Tusculum. Se já eu me acharei com mais que
bastante para isto eu começarei a ornamentar o outro. Reze mantenha seu
livros. Não deixe a esperança que eu posso poder os fazer mine. Se eu
pode fazer só isto eu serei mais rico que Crassus." E, novamente, "Se você
pode achar qualquer ornamento de conferência-quarto não negligencia os afiançar. Meu
Casa de Tusculum é tão encantadora a mim que só é quando eu chegar lá
que eu pareço ser satisfeito comigo." Em outra carta ouvimos nós