Rev. Alfred J. Church
Capítulo 24
tenha um curso latino com Bruttius. Meus amigos e companheiros de diário são
os alunos quem Cratippus trouxe com ele de Mitylene, homens lidos,,
quem aprova ele altamente. Eu também vejo muito de Epicrates que é o
primeiro tripule em Atenas." Depois de algumas palavras agradáveis para Tiro que tinha comprado
uma fazenda, e quem ele espera achar se transformou em um fazendeiro, enquanto trazendo
lojas, estando de acordo consultas com o beleguim dele, e pondo por
fruta-sementes no bolso dele de sobremesa, ele diz, "eu deveria estar alegre se
você me enviaria tão depressa quanto possível um copista, um grego por
preferência. Eu tenho que gastar muito dores em escrever fora minhas notas."
Pouco tempo antes de um dos amigos de Cicero tinha enviado um satisfatório
relatório do comportamento do homem jovem para o pai dele. "Eu achei seu filho
dedicado aos estudos mais louváveis e desfrutando um excelente
reputação para firmeza. Não imagine, meu querido Cicero, que eu digo isto
para por favor você; não há em Atenas um homem jovem mais amável que seu
filho, nem um mais dedicado a essas perseguições altas nas quais você teria
ele interessado."
Entre os contemporâneos do Cicero jovem era, como foi dito, o
poeta Horace. Os seus tinham sido uma juventude mais estudiosa. Ele não tinha sido levado
longe dos livros dele servir como um oficial de cavalaria debaixo de Pompey. Nele
adequadamente nós vemos o curso regular dos estudos de um rapaz romano.
"Era meu lote", ele diz, ser criado em Roma, e ser ensinado como
muito a ira de Aquiles prejudicou os gregos. Em outro palavra, ele teve
leia o Homer dele, da mesma maneira que um menino inglês o lê a Eton ou Rastelo.
"Atenas amável", ele vai em, "somou aprendizagem, para o fim, um pequeno mais
que eu poderia poder distinguir direito de injustiça, e buscar para
verdade entre os arvoredos de Academus." E há pouco da mesma maneira o
Mocidade inglesa vai em filosofia lida em Oxford.
Os estudos dos dois homens jovens estavam suspensos pela mesma causa, o
guerra civil que seguiu a morte de César. Eles levaram serviço com