G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 76
sobre a impossibilidade de neve no Egito. Palestina é mais selvagem,
menos rico e modernizado, mais religioso e então mais realístico.
O assunto entre as coisas só um europeu pode fazer, e as coisas
nenhum europeu tem o direito para fazer, é muito mais afiado e mais claro
que as confusões de verbosidade. Por um lado as coisas
o inglês pode fazer é mais reais coisas, como justificação fora a neve;
pela mesma razão que o inglês não está aqui, como quem diz,
construindo em um pavimento francês mas nas pedras nuas do wilds Oriental,
o contato com Islã e o Israel é mais simples e direto.
E no outro lado os descontentamentos e revoltas são mais reais.
Assim longe de pretender sugerir que os egípcios não têm nenhuma reclamação,
Eu sou mesmo longe de significar que eles não têm nenhuma injustiça. Mas curiosamente
bastante as injustiças parecem a mim mais real que as reclamações.
O real caso contra nossa aventura egípcia foi declarado há muito tempo
por Randolph Churchill, quando ele denunciou a "guerra de "um obrigacionista; é
no negócio inteiro de colecionar dívidas devido a finanças cosmopolita.
Mas um estranho no Egito ouve pequena denúncia de finanças cosmopolita,
e muito conversa fiada do modo de idealismo cosmopolita.
Quando o Palestinians dizem que os usuários ameaçam a terra deles/delas que eles querem dizer
a terra que eles cavam; uma velha realidade e não uma abstração nova.
A revolta deles/delas pode ser certa ou errada, mas é real;
e o que aplica à revolta deles/delas aplica à religião deles/delas.
Pode haver bem dúvidas aproximadamente se o Egito é uma nação, mas lá
não é nenhuma dúvida que Jerusalém é uma cidade, e as nações vieram
para sua luz.
O problema da neve provou o texto realmente por um conto tocar
as políticas práticas da cidade. Os soldados ingleses clarearam
a neve fora; os árabes sentaram abaixo satisfeito ou estóico com
a neve bloqueando as próprias portas deles/delas ou carregando os próprios telhados deles/delas.
Mas os judeus, como foi a história, estava a comprimento persuadido para clarear