G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capítulo 62
só segurando outra opinião e a urgindo um mais vigoroso
visão da condição dela, estava de pé, enquanto Se dourando. "Mas você é melhor,"
ele diria; "você olha assim e fala assim." O qual das duas opiniões
era certo é claro que uma questão médica complexa na qual um livro gosta
isto nem não tem o certo nem a necessidade para entrar. Mas isto que muito pode ser
declarado como uma mera pergunta de fato. No verão de 1846 Elizabeth
Barrett ainda estava vivendo debaixo da grande convenção familiar que
a provido com nada mais que um leito de morte elegante, proibido mover,,
proibido para ver própria luz do dia, proibido receber um amigo para que não
o choque deveria a destruir de repente. Um ano ou dois depois, na Itália,
como Sra. Dourando, ela estava sendo arrastada para cima colina em uma cesta de vinho,
labutando até as cristas de montanhas às quatro horas da manhã,
montando para cinco milhas em um burro para o que ela chama "um inacessível
chão vulcânico não longe das estrelas." É perfeitamente incrível
que qualquer um tão doente como a família dela a acreditada ser deveria ter
vivido esta vida durante vinte e quatro horas. Algo deve ser permitido para
a intoxicação de uma gravata nova e um interesse novo em vida. Mas tal
exaltações podem na natureza deles/delas dificilmente último um mês, e Sra. Dourando
vivido depois durante quinze anos em saúde infinitamente melhor que
ela alguma vez tinha sabido antes. Na luz de conhecimento moderno não está
muito difícil ou muito presunçoso, de nós adivinhar que ela tinha sido
no casa do pai dela até certo ponto inoculada com histeria que
aflição estranha como a qual algumas pessoas falam de se significasse o
ausência de doença, mas que está em verdade o mais terrível de tudo
doenças. Disto tem que se lembrar que em 1846 pequeno ou nada era
conhecido reclamações de espinha como isso de qual Elizabeth Barrett
sofrido, menos ainda das condições nervosas eles criam, e menos