Capítulo 1
Esta biografia difere da maioria dos trabalhos do tipo, abraçando,
fragmentos de tantos vidas. Saltador de amigo viveu quase completamente para
outros; e é uma ilustração notável do fato que eu achei
isto impossível escrever a biografia dele sem ter isto consistem em grande parte
das aventuras de outras pessoas.
Eu não recontei as muitos ações boas dele para o mero propósito de
louvando um amigo honrado. Eu levei prazer os preservando
nesta forma, porque eu aprecio uma esperança que eles podem cair como semente boa
em muitos corações, e produz colheitas futuras no grande campo de
humanidade.
A maioria das anedotas estritamente pessoais desabou dos lábios dele familiar
e conversação brincalhona com a irmã dele, ou os principal-criança dele, ou seu
amigos íntimos, e eu os anotei na ocasião, sem seu,
conhecimento. Em deste modo mim os pegou dentro um muito mais fresco e natural
forme, que eu poderia ter feito se ele tivesse estado consciente do processo.
As narrativas e anedotas de escravos fugitivos que formam tal um
porção proeminente do livro, foi escrito originalmente por Saltador de Amigo
ele, e publicou em jornais, debaixo do título de "Contos de
Opressão." Eu tenho re-modelled eles tudo; em parte porque eu desejei
os apresente em uma forma mais concisa, e em parte porque o diretor
ator poderia ser falado mais livremente de por uma terceira pessoa, que ele pôde
fale dele. Além disso, ele teve um modo mais dramático de _telling_ um
história que ele teve de _writing_ isto; e eu tentei encarnar o seu
estilo não escrito tão quase quanto eu pudesse me lembrar disto. Onde-já incidentes
ou foram acrescentadas expressões às narrativas publicadas, eu fiz
isto de lembrança.
Os fatos que estavam acontecendo continuamente dentro de Saltador de Amigo
conhecimento pessoal, confirme os quadros de escravidão puxados por Sra.
Stowe. As descrições dela são nenhum mais fictício, que as narrativas
escrito por Saltador de Amigo. Ela levou caráter vivos e fatos de
ocorrência de todo-dia, e os combinou em uma história conectada, brilhante,