Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Capítulo 12
"Eu sou certo agora, Sandy", sussurrou o cavalheiro assim que os pés dele
foi plantado firmemente no piazza. "Você pode voltar para mim às nove
hora."
Tendo levado a mão dele do braço do criado dele, ele avançou para conhecer uma senhora
que estava na porta que o espera, uma mulher alta, anciã, magro e
angular de armação, com uma face mosqueada, e maçãs do rosto altas parcialmente
coberto por faixas de cabelo completamente muito preto e abundante para uma pessoa de
a idade dela, se a pessoa poderia julgar das linhas da boca dela que é
raramente enganoso em tal importa.
"Talvez você melhoraria não despache seu homem, Sr. Delamere", observado
a senhora, em uma voz estridente alta que rangeu no cavalheiro velho,
orelhas. Ele era ligeiramente duro de audição, mas, como a maioria das pessoas surdas,
se ressentido com ser gritado a. "Você poderia o precisar antes de nove horas. Um
nunca sabe o que pode acontecer depois da pessoa teve o segundo golpe. E
além disso, nosso mordomo caiu os passos de parte de trás--negroes são assim
descuidado!--e deslocou o tornozelo dele de forma que ele não pode estar de pé. Eu gostaria
tenha a Sandy ficar e espere a mesa no lugar de Peter, se você não faz
mente."
"Eu lhe agradeço, Sra. Ochiltree, para sua solicitude", respondeu Sr.
Delamere, com uma sombra de aborrecimento na voz dele, "mas minha saúde é mesma
bom só no momento, e eu não me antecipo qualquer catástrofe que vai
requeira o presença de meu criado antes de eu estivesse pronto para ir para casa. Mas eu tenho
nenhuma dúvida, senhora", que ele continuou, com uma inclinação cortesa "que
A Sandy será agradada para o servir, se você deseja isto, para o melhor de seu
conhecimento pobre."
"Eu shill seja honrado, ma'am", Sandy consentida, com um arco até mais fundo que
o mestre dele, "só eu sou 'temeu eu ai vestiram não justamente ter de fer esperam
mesa. Eu wuz só goin' pra'r-meetin de ter', um' assim eu didn' vista meu
bes' clo. Ef Mis Ochiltree ain' ter de gwine me precisam nex de de de fer' quinze